在英语中，有一个常用的俗语可以用来表示“比你聪明就够了”的意思，那就是 "smart enough is enough"。
这个俗语的来源可能源自于英语中的一句常见的话语，即“enough is enough”。这句话的意思是“已经够了”、“足够了”。它的用法是在某些事情达到某个阈值之后，表示不再需要或者不再愿意继续做了。例如：
"I've had enough of this heat. I'm going inside." (“我受够了这么热的天气，我要回家了。”)
"I've asked you three times to clean up your room. Enough is enough." (“我已经让你清理房间三次了。已经够了。”)
在这个俗语中，“smart enough”是指某个人的智力已经足够，不再需要或者不再愿意继续努力或学习了。例句如下：
"I'm smart enough to know that I don't know everything." (“我聪明到我知道我不是什么都懂的。”)
"She's smart enough to pass the test, but she's not trying hard enough." (“她聪明到可以通过考试，但她没有尽力。”)
在中文中，这个俗语可以翻译为“聪明到够了”或者“聪明就够了”。
这个俗语的来源可能源自于英语中的一句常见的话语，即“enough is enough”。这句话的意思是“已经够了”、“足够了”。它的用法是在某些事情达到某个阈值之后，表示不再需要或者不再愿意继续做了。例如：
"I've had enough of this heat. I'm going inside." (“我受够了这么热的天气，我要回家了。”)
"I've asked you three times to clean up your room. Enough is enough." (“我已经让你清理房间三次了。已经够了。”)
在这个俗语中，“smart enough”是指某个人的智力已经足够，不再需要或者不再愿意继续努力或学习了。例句如下：
"I'm smart enough to know that I don't know everything." (“我聪明到我知道我不是什么都懂的。”)
"She's smart enough to pass the test, but she's not trying hard enough." (“她聪明到可以通过考试，但她没有尽力。”)
在中文中，这个俗语可以翻译为“聪明到够了”或者“聪明就够了”。