亲爱的朱英 (qīn ài de zhū yīng) 是一个称呼，可以直接翻译成 "Dear Zhu Ying"，其中 "亲爱的 (qīn ài de)" 是一个称谓，意思是 "dear"，"朱英 (zhū yīng)" 是一个名字。

这个称呼常用于书信、电子邮件或其他正式的文本中，表示对收信人的尊重和礼貌。例如：

英文例句：Dear Zhu Ying, I hope this letter finds you well.
中文翻译：亲爱的朱英，希望这封信找到你的好。

在英文中，"dear" 常用于称呼某人，表示尊敬、亲切或爱慕之意。例如：

英文例句：Dear John, I miss you so much.
中文翻译：亲爱的约翰，我非常想念你。

不过，在现代英语中，"dear" 也可以用作感叹词，表示惊讶、不满或抱怨的感情。例如：

英文例句：Oh dear, I left my keys at the office again.
中文翻译：哎呦，我又把钥匙留在办公室了。