在中文中，"不要叫我的朋友"可以用以下几种方式表达：

"别称呼我的朋友"，这是一种直接翻译。例如：
"请别称呼我的朋友，他不喜欢。"
"别称呼我的朋友，他已经不是你的朋友了。"
"不要和我的朋友打招呼"，这是一种更直接的表达方式。例如：
"请不要和我的朋友打招呼，他不喜欢。"
"不要和我的朋友打招呼，他已经不是你的朋友了。"
"不要和我的朋友打交道"，这是一种更正式的表达方式。例如：
"请不要和我的朋友打交道，他不喜欢。"
"不要和我的朋友打交道，他已经不是你的朋友了。"

在英文中，"不要叫我的朋友"可以用以下几种方式表达：

"Don't call my friend"，这是一种直接翻译。例如：
"Please don't call my friend, he doesn't pke it."
"Don't call my friend, he's not your friend anymore."
"Don't greet my friend"，这是一种更直接的表达方式。例如：
"Please don't greet my friend, he doesn't pke it."
"Don't greet my friend, he's not your friend anymore."
"Don't have any deapngs with my friend"，这是一种更正式的表达方式。例如：
"Please don't have any deapngs with my friend, he doesn't pke it."
"Don't have any deapngs with my friend, he's not your friend anymore."