在他后面英语怎么说呢?

在他后面英语可以用以下几种表达:

Behind him
In back of him
At his back
To the rear of him

其中,"behind" 是最常用的表达,它来源于古英语 "behende",意思是 "在后面"。

例句:

I saw him walking behind his wife. (我看见他走在他妻子的后面。)
There was a car parked behind his house. (他家后面有辆车停着。)
He looked behind him and saw a man following him. (他回头看,发现有个人在跟着他。)

"in back of" 也是一种常用的表达方式,意思与 "behind" 相似。它的来源可能是由 "back"(后面)和 "in"(在……里)组成的短语。

例句:

The dog was hiding in back of the couch. (狗藏在沙发后面。)
There was a small garden in back of the house. (房子后面有个小花园。)

"at his back" 意思是 "在他的后面",这种表达方式比较少见。它的来源可能是由 "at"(在)和 "back"(后面)组成的短语。

例句:

He felt someone standing at his back. (他感觉到有人站在他的后面。)
The cat was sitting at his back, watching him. (猫坐在他的后面,看着他。)

"to the rear of" 意思是 "在……后面",这种表达方式也比较少见。"rear" 来源于拉丁语 "retro",意思是 "后