满脸笑的英语短语可以用 "beaming" 来表示。例如:

She was beaming with happiness when she saw her new puppy.

她看到新的小狗时,脸上洋溢着幸福的笑容。

也可以用 "grinning from ear to ear" 来表示。例如:

He was grinning from ear to ear when he heard the news.

当他听到这个消息时,他满脸笑容。

还可以用 "smipng from cheek to cheek" 来表示。例如:

She was smipng from cheek to cheek when she saw her surprise party.

当她看到自己的惊喜派对时,她满脸笑容。

希望这些信息能帮到你!