历史英语是指英语在过去的变化,包括早期的古英语、中古英语和近代英语。有许多短语是在这些时期流行的,并且在现代英语中仍然使用。例如:

"To be or not to be" 是莎士比亚戏剧《哈姆雷特》中的一句名言。
"Beware the Ides of March" 是古罗马的一个传统,表示 3 月 15 日是不祥之兆。
"To thine own self be true" 是莎士比亚戏剧《哈姆雷特》中的一句名言。

还有许多其他短语来自历史英语,包括 "gave up the ghost"(死亡)、"the whole nine yards"(全部)和 "the writing is on the wall"(预示着不好的事情即将发生)等等。