在英语中，“他昨天去电梯”可以用以下几种方式表达：

He went to the elevator yesterday.
他昨天去了电梯。
He took the elevator yesterday.
他昨天坐了电梯。

关于电梯这个词的来源，它来自法语中的“ascenseur”，意为“升降机”或“提升器”。英语中的“elevator”也来自这个词。

下面是几个关于电梯的英文例句及其中文翻译：

The elevator is out of order.
电梯停止工作了。
Can you press the button for the fifth floor?
你能按五楼的按钮吗？
The elevator stopped on the seventh floor.
电梯停在了七楼。
I'm afraid of heights, so I prefer to take the stairs.
我害怕高处，所以我喜欢走楼梯。