现货购买的物料可以用英文表示为"spot purchase materials"。

"Spot purchase"意思是在当前市场价格上立即购买,而"materials"指的是原材料或产品。

一些英文例句及其中文翻译如下:

We made a spot purchase of steel to meet the unexpected demand for our product. 我们在市场上立即购买了钢铁,以满足我们产品的意外需求。

The company decided to go with a spot purchase of raw materials to save on lead time. 公司决定在市场上立即购买原材料,以节省提前期。

The suppper was able to offer us a good price on a spot purchase of plastic pellets. 供应商能够在市场上立即提供我们一个合理的塑料颗粒价格。