在英语中，26岁的女孩可以用"26-year-old girl"来表示。

这种表达方式的来源是从英语的数字和时间表达方式中演变而来的。在英诽中，我们会用数字来表示年龄，而年龄的单位是"year"，所以我们会用"26-year-old"来表示26岁。"girl"是女性的意思，所以我们可以用"26-year-old girl"来表示26岁的女孩。

下面是一些使用"26-year-old girl"的例句，并附上了中文翻译：

"My sister is a 26-year-old girl."（我的妹妹是一个26岁的女孩。）
"The 26-year-old girl next door is very kind."（隔壁的26岁女孩非常善良。）
"The 26-year-old girl was sentenced to five years in prison."（这个26岁的女孩被判五年监禁。）