在英语中，要约会可以用多种表达方式。例如：

"Let's go on a date"（我们约会吧）
"Would you pke to meet up for a drink/dinner/movie/etc.?"（你想见面喝酒/吃饭/看电影/等等吗？）
"I'd love to take you out sometime"（我很想带你出去）

这些表达方式都是通常用来约会的，可以用在同性或异性之间。

关于这些表达方式的来源，"go on a date" 和 "take you out" 都是从汉语 "约会" 翻译过来的，"meet up" 和 "sometime" 则是英文本来就有的词。

下面是一些例句：

"Hey, do you want to go on a date with me this weekend?"（嘿，你想和我这个周末约会吗？）
"I'm free on Friday night, would you pke to meet up for dinner?"（我周五晚上有空，你想见面吃饭吗？）
"I've been wanting to ask you out for a while now. I'd love to take you out sometime."（我一直想约你出去。我很想带你出去。）