在中文中，“喜欢看小说”可以说成“喜欢阅读小说”或者“爱看小说”。

在英文中，“喜欢看小说”可以说成“enjoy reading novels”或者“love reading novels”。

下面是一些英文例句：

I enjoy reading novels in my spare time. (我在业余时间喜欢看小说。)
She loves reading novels and often spends hours lost in a good book. (她喜欢看小说，经常花数小时看一本好书。)
He is a big fan of science fiction novels and always has a few on his bedside table. (他是科幻小说的忠实粉丝，总是有几本小说放在床头柜上。)