"姑妈想你了"的英文翻译是"Aunt misses you."。

"姑妈"是指伯父或伯母的妹妹，也就是伯父或伯母的兄弟或姐妹。"想"在这里表示"想念"的意思，"miss"在英语中也常用来表示"想念"。

举个例子，以下是几个带有"miss"的英文例句：

I miss my family. (我想念我的家人。)
I miss you so much. (我非常想念你。)
I miss the old days. (我想念过去的日子。)

希望这些例句能帮助你理解"miss"的用法。