你可以说：

"我的爷爷在数学方面很有天赋。"

"我爷爷是一位数学高手。"

"我爷爷数学天赋十足。"

这些表达都描述了你的爷爷在数学方面有很强的能力。

关于这些表达的来源：

"很有天赋" 这个短语用来描述一个人在某方面有很强的能力，就像是他们生来就有了这种能力一样。

"高手" 这个词指的是一个人在某个领域中的技能非常精湛，就像是专业人士或者专家一样。

"天赋十足" 这个表达意思与 "很有天赋" 相似，表示一个人在某方面有非常强的能力。

下面是一些例句：

"My grandfather is a math prodigy." (我的爷爷是一位数学神童。)
"My grandfather is a math genius." (我的爷爷是一位数学天才。)
"My grandfather has a natural talent for math." (我的爷爷在数学方面有天赋。)