他能当你爸爸英语可以翻译为 "He can be your father."
这句话的来源是源于社会常见的家庭关系，"father" 指的是父亲，"be" 表示 "成为" 的意思，"can" 表示 "能够" 的意思，所以 "He can be your father" 的意思是 "他可以成为你的父亲"。
下面是一些英文例句及其中文翻译：
"He's not my biological father, but he can be my father in every other way."
他不是我的生物父亲，但在其他方面他可以是我的父亲。
"My stepfather has always been there for me, just pke a real father would."
我的继父一直在我身边，就像真正的父亲一样。
"I may not have a father, but I have a number of male role models who can be pke fathers to me."
我可能没有父亲，但我有许多可以当父亲的男性榜样。
希望这些信息能帮助你。
这句话的来源是源于社会常见的家庭关系，"father" 指的是父亲，"be" 表示 "成为" 的意思，"can" 表示 "能够" 的意思，所以 "He can be your father" 的意思是 "他可以成为你的父亲"。
下面是一些英文例句及其中文翻译：
"He's not my biological father, but he can be my father in every other way."
他不是我的生物父亲，但在其他方面他可以是我的父亲。
"My stepfather has always been there for me, just pke a real father would."
我的继父一直在我身边，就像真正的父亲一样。
"I may not have a father, but I have a number of male role models who can be pke fathers to me."
我可能没有父亲，但我有许多可以当父亲的男性榜样。
希望这些信息能帮助你。