飞机垂直坠落的英文表达是 "plane crash-land vertically"。
来源：坠落这个词本身就是表示飞机在空中坠落的意思，加上 "vertically" 这个副词来表示垂直的方向。
例句：
The plane crash-landed vertically in the field, causing serious damage to the aircraft.（飞机垂直坠落在田野上，导致飞机严重损坏。）
The pilot managed to crash-land the plane vertically and avoid hitting any buildings or houses.（飞行员设法使飞机垂直坠落，避免撞到任何建筑物或住宅。）
The plane crash-landed vertically on the runway after experiencing engine failure.（飞机在发动机故障后垂直坠落在跑道上。）
来源：坠落这个词本身就是表示飞机在空中坠落的意思，加上 "vertically" 这个副词来表示垂直的方向。
例句：
The plane crash-landed vertically in the field, causing serious damage to the aircraft.（飞机垂直坠落在田野上，导致飞机严重损坏。）
The pilot managed to crash-land the plane vertically and avoid hitting any buildings or houses.（飞行员设法使飞机垂直坠落，避免撞到任何建筑物或住宅。）
The plane crash-landed vertically on the runway after experiencing engine failure.（飞机在发动机故障后垂直坠落在跑道上。）