"Thank you for staying with us" 是表示感谢宾客入住的常用表达方式。

这个表达方式源于英语中的常见客套话，用来向宾客表示感谢和欢迎。

下面是一些使用这个表达方式的例句，并附有中文翻译：

"Thank you for staying with us. We hope you had a pleasant stay."

感谢您入住我们。希望您住得愉快。

"Thank you for choosing to stay with us. We hope to see you again soon."

感谢您选择入住我们。希望很快再见到您。

"Thank you for staying with us. We appreciate your business."

感谢您入住我们。非常感谢您的光临。