我猜测你是想问 "to be born of humble origins" 这个表达方式吧。这个表达方式的意思是 "出身于贫苦家庭",意思是指一个人出生的家庭地位较低。

这个表达方式的来源可能源于在某些文化中,人们通常认为出身贫苦的人会更加努力,因为他们希望通过自己的努力改善自己的生活状况。

下面是一些使用 "to be born of humble origins" 的例句及其中文翻译:

Despite being born of humble origins, he rose to become a successful businessman.
尽管出身于贫苦家庭,但他成功地成为了一名商人。
She was born of humble origins, but her hard work and determination allowed her to achieve great things.
她出身于贫苦家庭,但她的勤奋工作和坚定信念使她取得了伟大的成就。
He may have been born of humble origins, but he never let that hold him back.
他虽然出身于贫苦家庭,但他从未让这个困扰他。