"取决于你" 的英文表达是 "it depends on you"。
这个表达的意思是，某件事情的结果或结局取决于你的行为或决定。这个表达源自英语中的动词 "depend"，其意思是"依赖"、"取决于"。
例句：
It depends on you whether we can finish the project on time. (这件事情的结果取决于你，我们能否按时完成这个项目。)
The success of the event depends on you. (这个活动的成功取决于你。)
It depends on you whether we go on a trip or stay at home. (这件事情的结果取决于你，我们是去旅行还是待在家里。)
这个表达的意思是，某件事情的结果或结局取决于你的行为或决定。这个表达源自英语中的动词 "depend"，其意思是"依赖"、"取决于"。
例句：
It depends on you whether we can finish the project on time. (这件事情的结果取决于你，我们能否按时完成这个项目。)
The success of the event depends on you. (这个活动的成功取决于你。)
It depends on you whether we go on a trip or stay at home. (这件事情的结果取决于你，我们是去旅行还是待在家里。)