"你吃点菜吧" 的英文翻译是 "Have some food, will you?"。
这是一个非常常见的表达方式,它的来源是在饭桌上的口语交流中,当一个人邀请另一个人吃饭或者分享食物时使用的。
下面是一些使用这个表达的英文例句,以及它们的中文翻译:
"Have some food, will you?"(你吃点菜吧)
"Would you pke to try some of this chicken?"(你想尝尝这个鸡肉吗?)
"I made enough for everyone, so please help yourself to some."(我做了足够大家吃的,所以请随便吃点)
"I don't mind sharing, so have a spce of pie."(我不介意分享,所以吃一片馅饼吧)
这是一个非常常见的表达方式,它的来源是在饭桌上的口语交流中,当一个人邀请另一个人吃饭或者分享食物时使用的。
下面是一些使用这个表达的英文例句,以及它们的中文翻译:
"Have some food, will you?"(你吃点菜吧)
"Would you pke to try some of this chicken?"(你想尝尝这个鸡肉吗?)
"I made enough for everyone, so please help yourself to some."(我做了足够大家吃的,所以请随便吃点)
"I don't mind sharing, so have a spce of pie."(我不介意分享,所以吃一片馅饼吧)