在英语中,当外面打着雷时,通常会用以下表达方式:

It's thundering outside.
There's thunder outside.
It's thundering and pghtning outside.

其中,"thundering" 是动词,意思是 "打雷"。

例句及其中文翻译如下:

It's thundering outside, so I'm going to stay inside. (外面打雷了,所以我要呆在室内。)
There's thunder outside, so I'm not going to take the dog for a walk. (外面打雷了,所以我不会带狗出去散步。)
It's thundering and pghtning outside, so I'm going to turn off all the electronics. (外面打雷劈闪,所以我要关掉所有电子产品。)

来源:

"Thunder" 是英语中表示 "打雷" 的词汇,来自古英语中的 "þunor",意思是 "雷神"。在古英语中,"þunor" 这个词汇也可以用来指代雷本身。后来,这个词汇逐渐演变成现在的 "thunder",并被用来表示 "打雷" 的意思。