一:鹤知夜半是什么意思(中英文)解释的意思

鹤知夜半是指在夜晚,鹤能够清楚地感知到时间的流逝,准确地预测到夜晚的结束。这个词语源自传统文化中对鹤的神秘和敏锐的观察,也可以用来形容人们对时间的敏感和精确把握。

In Chinese culture, "鹤知夜半" refers to the ability of cranes to accurately perceive the passing of time and predict the end of the night. This term originates from the mysterious and observant nature of cranes in traditional Chinese culture, and can also be used to describe people's sensitivity and precise grasp of time.

怎么读(音标)

鹤:hè 知:zhī 夜半:yè bàn

用法

“鹤知夜半”通常用来形容人们对时间的敏感和精确把握,也可以用来比喻某人具有超乎寻常的洞察力和预见性。

“鹤知夜半” is commonly used to describe people's sensitivity and precise grasp of time, or to metaphorically refer to someone's extraordinary insight and foresight.

例句1-5句且中英对照

1. 她总是能准确地预测出考试结束的时间,真是像鹤知夜半一样精准。(She always accurately predicts the end of the exam, just like a crane knowing the night time.)

2. 这位老师的教学经验丰富,能够像鹤知夜半一样抓住学生的学习节奏。(The teacher has rich teaching experience and can grasp the students' learning pace like a crane knowing the night time.)

3. 他对市场走向的预测总是准确无误,就像鹤知夜半一样。(His predictions on market trends are always accurate, just like a crane knowing the night time.)

4. 那位作家的小说充满着对未来的洞察和预见,简直像是鹤知夜半一样。(The writer's novels are full of insight and foresight about the future, just like a crane knowing the night time.)

5. 在这个快节奏的社会里,我们需要像鹤知夜半一样敏锐地感知时间的流逝。(In this fast-paced society, we need to be as sensitive as a crane knowing the night time to perceive the passing of time.)