在中文中，“帮你上分”的意思是帮助某人在游戏中获得更多的分数或积分。在英文中，“帮你上分”可以翻译为“help you get more points”或“help you increase your score.”

下面是几个使用“help you get more points”或“help you increase your score”的英文例句：

Can you help me get more points in this game?
I'm really bad at this game, can you help me increase my score?
I'm trying to beat my high score, do you have any tips on how to get more points?

这个表达可能来源于人们在玩游戏时常常会使用这种语言来询问对方是否愿意帮助他们获得更多的分数或积分。