��英语中，可以使用这样的句子表达“你最好别吃饭”的意思：

"You'd better not eat."

这句话的意思是，“你最好不要吃饭。”

这句话的来源可能是英语中常用的“had better”结构。这种结构在英语中表示建议，意思是“最好”。例如：

You'd better wear a coat. (你最好穿上外套。)
You'd better finish your homework. (你最好完成作业。)

另外，在英语中还可以使用“should not”来表达同样的意思。例如：

You should not eat. (你最好不要吃饭。)

希望这些信息对你有帮助！