在桌子上有多少笔英语可以表达为 "How many pens are on the table?" 。

这句话的来源是英语中的基本句型，表示询问数量。其中，"how many" 是询问数量的固定用法，"pens" 是所提问的物品，"on the table" 是描述物品所在位置的信息。

下面是一些使用 "how many" 询问数量的英文例句及其中文翻译：

How many books are in the pbrary? (图书馆里有多少本书？)
How many people are at the party? (聚会上有多少人？)
How many apples are in the basket? (篮子里有多少个苹果？)

希望这些信息能帮到你！