在英语中，如果你想表达“我放下纸条”的意思，可以使用以下几种表达方式：

I leave a note.

I drop a note.

I put a note down.

I set a note down.

以上这些表达方式都可以用来表示“我放下纸条”的意思。

例句：

I left a note on the kitchen counter for my husband before I left for work. (我在出门上班前在厨房柜台留下了一张纸条给我的丈夫。)

I dropped a note on the desk as a reminder to myself. (我在桌子上放下了一张纸条作为提醒。)

I put a note down on the table to let my roommates know I was going out. (我在桌子上放下了一张纸条，让我的室友知道我出去了。)

I set a note down on the counter to let my family know where I was going. (我在柜台上放下了一张纸条，让我的家人知道我去哪里了。)

注意：在英语中，“纸条”通常被称作“note”，也有人使用“piece of paper”或“spp of paper”来表示。