在英语中，“装饭”的意思是把食物装进容器里，通常是指把食物装进碗或盒子里。因此，要请求别人帮你装饭，你可以使用下列表达方式：

"Can you help me pack some food?"（你能帮我装点食物吗？）
"Would you mind packing some food for me?"（你介意帮我装点食物吗？）
"I need some help packing my lunch."（我需要帮助装一下午饭。）

这个说法可能来自于日常生活中的常用语，也可能是由于英语中的“pack”（装）和“food”（食物）这两个单词的相似性而产生的。

下面是一些使用“pack”（装）的其他例句，希望能帮助你更好地理解这个词的使用方式：

"I always pack a sandwich and an apple for my lunch."（我总是为午饭装一个三明治和一个苹果。）
"She packed her suitcase with clothes and toiletries."（她用衣服和化妆品装了手提箱。）
"The box was packed full of toys."（那个盒子装满了玩具。）