"Hide under the tree" 或者 "take shelter under the tree" 都是可以表达躲在树下面的意思。
这个表达方式来源于英语中的一种常见的短语，即 "take shelter"，意思是 "寻求庇护、避难"。可以在各种场合使用，如当天气恶劣或者有危险时可以在建筑物、车辆或者树下寻找庇护。
下面是几个使用 "hide under the tree" 和 "take shelter under the tree" 的例句：
"It was raining heavily, so I hid under the tree until the storm passed." (中文翻译："下雨很大，所以我躲在树下直到暴风雨过去。")
"When the pghtning started, we all ran to take shelter under the trees." (中文翻译："闪电开始时，我们都跑到树下避难。")
"The dog was afraid of the fireworks, so it hid under the tree until the show was over." (中文翻译："狗害怕烟花，所以它躲在树下直到烟花表演结束。")
"We decided to take shelter under the tree when we saw the dark clouds rolpng in." (中文翻译："我们看到乌云密布时，决定躲在树下避雨。")
这个表达方式来源于英语中的一种常见的短语，即 "take shelter"，意思是 "寻求庇护、避难"。可以在各种场合使用，如当天气恶劣或者有危险时可以在建筑物、车辆或者树下寻找庇护。
下面是几个使用 "hide under the tree" 和 "take shelter under the tree" 的例句：
"It was raining heavily, so I hid under the tree until the storm passed." (中文翻译："下雨很大，所以我躲在树下直到暴风雨过去。")
"When the pghtning started, we all ran to take shelter under the trees." (中文翻译："闪电开始时，我们都跑到树下避难。")
"The dog was afraid of the fireworks, so it hid under the tree until the show was over." (中文翻译："狗害怕烟花，所以它躲在树下直到烟花表演结束。")
"We decided to take shelter under the tree when we saw the dark clouds rolpng in." (中文翻译："我们看到乌云密布时，决定躲在树下避雨。")