如果你想表示一个翻译错误了，你可以说 "The translation is incorrect." 或者 "The translation doesn't match the original." 这意味着翻译与原文不符。

你也可以说 "The translation is inaccurate." 这意味着翻译并不准确。

你还可以说 "The translation is mistranslated." 这意味着翻译有误。

总之，当你想表示一个翻译不正确时，可以使用这些表达方式之一。