在英文中，太阳晒过的被子可以用 "sun-bleached blanket" 来表示。

"Sun-bleached" 是由两个单词 "sun" 和 "bleached" 组成的形容词，其中 "sun" 是指太阳，"bleached" 是指使变白的。所以 "sun-bleached" 的意思是在太阳的照射下变白的。

下面是一些英文例句及其中文翻译：

The sun-bleached blanket was faded and worn, but it was still soft and comfortable. (这条太阳晒过的被子已经褪色而磨损，但仍然柔软舒适。)

I left the blanket out on the lawn to dry, and now it's sun-bleached. (我把被子放在草坪上晾干，现在它已经被太阳晒白了。)

The sun-bleached blanket matched the sandy beach perfectly. (太阳晒过的被子与沙滩完美搭配。)

希望这些信息对您有帮助。