"Hold an art exhibition" 是举办美术展的英语表达。

这个短语的来源可能源于人们在英语语境中展示艺术作品的普遍做法。英文中有很多单词与短语可以用来表示展览或展示，包括 "exhibit"（展览）、"show"（展览）、"display"（展示）以及 "present"（呈现）等。

以下是一些使用 "hold an art exhibition" 的英文例句及其中文翻译：

The museum is holding an art exhibition of modern paintings. (博物馆正在举办一场现代绘画展。)
We are planning to hold an art exhibition in the city center next month. (我们计划下个月在市中心举办一场美术展。)
The gallery is holding an art exhibition featuring works by local artists. (画廊正在举办一场以当地艺术家的作品为特色的美术展。)