"上这节课" 在英语中可以表示为 "attend this class" 或 "go to this class."

"Attend" 是一个动词，意思是 "参加，出席"。例如：

"I'm going to attend this class." (我要参加这节课。)
"Are you attending the meeting on Monday?" (你会参加星期一的会议吗？)

"Go to" 是一个短语，意思是 "去，到"。例如：

"I'm going to go to this class." (我要去参加这节课。)
"We're going to go to the movie theater tonight." (我们今晚要去电影院。)

希望这些信息对您有帮助！