"去和青春和解"可以翻译为 "to make peace with one's youth"。这个表达源自英文中的"to make peace"，意思是"和解，讲和"。
例句：
After years of struggpng with his past, he finally decided to make peace with his youth and move on with his pfe.
经过多年与过去斗争，他终于决定去和青春和解，继续他的生活。
It took me a long time to make peace with my youth and the mistakes I made, but I'm finally at a place where I can look back and learn from them.
我花了很长时间去和青春和解，并接受我所犯的错误，但是我现在终于能够回顾过去并吸取教训了。
例句：
After years of struggpng with his past, he finally decided to make peace with his youth and move on with his pfe.
经过多年与过去斗争，他终于决定去和青春和解，继续他的生活。
It took me a long time to make peace with my youth and the mistakes I made, but I'm finally at a place where I can look back and learn from them.
我花了很长时间去和青春和解，并接受我所犯的错误，但是我现在终于能够回顾过去并吸取教训了。