如果某人给你惊喜，可以使用以下英文表达：

"She gave me a surprise."

这个短语的来源是源于动词 give 和名词 surprise。give 意思是“给予”，而 surprise 意思是“惊喜”。

下面是一些其他的例句，包含了类似的意思：

"She sprung a surprise on me."
"She caught me off guard with her surprise."
"I was pleasantly surprised by her gift."

这些例句的中文翻译分别是：

"她给我带来了惊喜。"
"她的惊喜让我措手不及。"
"她的礼物让我感到惊喜和愉悦。"