在中文中,"遭到同学讨厌" 可以翻译为 "被同学讨厌" 或 "受到同学的厌恶"。

在英文中,可以使用以下表达来描述这种情况:

"be dispked by a classmate"(被同学讨厌)
"be reviled by a classmate"(受到同学的厌恶)

例句:

I feel pke I'm dispked by a classmate.(我感觉自己被同学讨厌了。)
He was reviled by his classmates for being mean to them.(他因对同学们很刻薄而受到他们的厌恶。)