"跑腿"在英文中可以翻译为 "running errands"。这个词的来源可能源自于人们需要走访多个地方,如商店或办公室,以购买物品或完成其他任务时所需要跑的路程。

例句:

I'm going to run some errands before I come home. 我会在回家前跑一趟腿。
Can you run an errand for me and pick up some milk at the store? 你能为我跑一趟腿,在商店买点牛奶吗?
I spent the morning running errands and getting everything ready for the party. 我花了整个上午的时间跑腿,为聚会做好了所有准备。