"妹妹是哥哥的人"的英文表达是 "sister is brother's person"。这个表达的意思是说妹妹是哥哥的女朋友或者妻子。
这个表达的来源可能是源自于中文的直译。在中文中，我们通常会用 "的人" 来表示某人的女朋友或者妻子，例如 "我的女朋友" 就可以译为 "my girlfriend"，"我的妻子" 就可以译为 "my wife"。所以，"妹妹是哥哥的人" 可以直接译为 "sister is brother's person"。
下面是一些可以使用 "sister is brother's person" 的英文例句及其中文翻译：
My sister is my brother's person. 我的妹妹是我哥哥的女朋友。
Is your sister your brother's person? 你的妹妹是你哥哥的女朋友吗？
My brother and his person, my sister, are coming over for dinner tonight. 我哥哥和他的女朋友，也就是我的妹妹，今晚会来吃晚饭。
这个表达的来源可能是源自于中文的直译。在中文中，我们通常会用 "的人" 来表示某人的女朋友或者妻子，例如 "我的女朋友" 就可以译为 "my girlfriend"，"我的妻子" 就可以译为 "my wife"。所以，"妹妹是哥哥的人" 可以直接译为 "sister is brother's person"。
下面是一些可以使用 "sister is brother's person" 的英文例句及其中文翻译：
My sister is my brother's person. 我的妹妹是我哥哥的女朋友。
Is your sister your brother's person? 你的妹妹是你哥哥的女朋友吗？
My brother and his person, my sister, are coming over for dinner tonight. 我哥哥和他的女朋友，也就是我的妹妹，今晚会来吃晚饭。