在小溪中划船的英文表达方式是 "rowing a boat in a stream"。

这个表达方式源自英语中的动词 "row"，意思是用力划船。这个动词的本意是用力拉动或推动，例如：

row a boat (划船)
row an oar (划桨)

在这个表达中，"a stream" 指的是小溪。

下面是一些例句：

I love rowing a boat in the stream on a sunny day. (我喜欢在阳光明媚的日子里在小溪中划船。)
The sound of the water and the birds singing make rowing a boat in the stream such a peaceful experience. (水声和鸟声使在小溪中划船成为一种如此宁静的体验。)
Rowing a boat in the stream is a great way to relax and unwind after a long day. (在小溪中划船是一种很好的放松和放松身心的方式。)