"He can play the piano" 是表示他会弹钢琴的英文句子。

"Can" 是英文中的助动词，表示能力或许可。它可以和动词连用，表示某人能够做某事。例如：

He can speak French. 他会说法语。
She can swim very well. 她游泳很好。

"Play" 是英文中的动词，表示玩耍、演奏或打球等。在本句中，它表示演奏，特指弹钢琴。

"The piano" 是英文中的名词，指钢琴。

下面是一些用于表示他会弹钢琴的英文例句及其中文翻译：

He is a talented pianist. 他是一位有才华的钢琴家。
He plays the piano beautifully. 他弹钢琴弹得很漂亮。
He has been practicing the piano for years. 他已经练习弹钢琴多年了。