"女孩在散步" 用英语可以表达为 "the girl is taking a walk" 或 "the girl is going for a walk"。

"Taking a walk" 是一个习惯用语,意思是 "散步"。这个习惯用语最早出现在 16 世纪,在当时的英语中,"walk" 还有 "走路" 的意思。

下面是一些例句:

I'm going to take a walk around the park. 我要在公园里散步。
The fresh air always makes me feel better after a long day at work. I'm going to take a walk and clear my head. 在长时间工作后,新鲜空气总是让我感觉更好。我要去散步,让我的头脑清醒。
It's a beautiful day. Let's take a walk along the beach. 今天天气真好。让我们沿着海滩散步。