价格新鲜的英文表达为"up-to-date prices"，其来源是指这些价格是最新的，是在最近更新的。

以下是一些英文例句及其中文翻译：

I always check for up-to-date prices before I make a purchase. (我在购买前总是查询最新的价格。)
Make sure you have the most up-to-date prices before you pst your products for sale. (在将产品上架销售前，确保您拥有最新的价格。)
It's important to keep track of up-to-date prices in order to stay competitive in the market. (跟踪最新的价格对于在市场上保持竞争力很重要。)