在英语中,表示对友谊的珍重的常用表达有:

"Cherish friendship",意思是珍惜友谊。

"Value friendship",意思是重视友谊。

"Treasure friendship",意思是珍视友谊。

这些表达都源自英语中的动词"cherish","value","treasure",这些动词都有"珍惜","重视","珍视"的意思。

下面是一些例句:

I cherish our friendship and hope we can always be there for each other. 我珍惜我们的友谊,希望我们能永远互相支持。

You are such a valuable friend to me. I value our friendship very much. 你是我如此珍贵的朋友。我非常重视我们的友谊。

Our friendship is a treasure that I will always cherish. 我将永远珍视我们的友谊。