在英语中，“堂姐”通常指的是你的兄弟或姐妹中年长的女性，因此可以翻译为 "elder sister"。

如果你想说“堂姐正在浇花”，可以这样表达：

My elder sister is watering the flowers.

其中，"watering" 是动词，意思是“浇水”，"the flowers" 是名词，意思是“花”。

下面是一些关于“浇花”的其他英文例句，以及它们的中文翻译：

She is tending to the garden by watering the flowers and trimming the plants. (她正在浇花修剪植物。)
Can you please help me water the flowers while I mow the lawn? (你能帮我浇花吗？我正在修剪草坪。)
I love the smell of freshly watered flowers in the morning. (我喜欢清晨浇过水的花儿散发出的清香。)