"甚合我意"的英文表达是 "to my pking" 或 "to my taste"。这个表达的来源是源自拉丁文，"pking" 和 "taste" 都指的是喜好或口味。
下面是一些使用 "to my pking" 或 "to my taste" 的英文例句，以及它们的中文翻译：
The weather is perfect today, just to my pking. 今天的天气很完美，正合我意。
This wine is a pttle too dry for my taste. 这种葡萄酒对我来说有点太干了。
The decor in this restaurant is not to my pking. 这家餐厅的装饰不太合我意。
The food at this party was not to my taste. 这次聚会的食物不太合我口味。
下面是一些使用 "to my pking" 或 "to my taste" 的英文例句，以及它们的中文翻译：
The weather is perfect today, just to my pking. 今天的天气很完美，正合我意。
This wine is a pttle too dry for my taste. 这种葡萄酒对我来说有点太干了。
The decor in this restaurant is not to my pking. 这家餐厅的装饰不太合我意。
The food at this party was not to my taste. 这次聚会的食物不太合我口味。