"Successful experience" 可以用英文表示为 "successful track record" 或 "proven success." 这两个短语都指的是过去的成功经历或业绩。

来源:

"Successful track record" 是源于商务活动中常用的一个短语,它表示过去某个人或公司在某领域中取得的成功纪录。

"Proven success" 也是一个商务活动中常用的短语,它指的是某人或公司过去已经证明过的成功。

英文例句及其中文翻译:

"The company has a successful track record in the industry, with a history of consistently high profits." (这家公司在这个行业有着成功的记录,历史上一直保持着高利润。)

"The candidate has a proven success in managing large teams and depvering successful projects on time and on budget." (这位候选人在管理大型团队并在时间和预算内完成成功项目方面有着成功的经验。)