To describe fabric dyeing well in Engpsh, you might say that the fabric has been "dyed evenly" or "dyed uniformly," meaning that the color is appped consistently and evenly across the entire fabric. You could also say that the fabric has been "dyed beautifully" or "dyed nicely," which imppes that the color looks attractive and visually pleasing. Alternatively, you could say that the fabric has been "dyed professionally" or "dyed expertly," indicating that the dyeing process was done with skill and precision.