传统的英语是指从古代演变而来的英语,也称为古英语或古代英语。它是英语语言的早期形式,大约从公元5世纪到11世纪。传统的英语受到了拉丁语、希腊语、古代叙利亚语、荷兰语和其他语言的影响,因此也称为“古英语”。
一些例句:
"Þæt wæs god cyning!" (这是一位伟大的国王!)
"Hwæt! We Gardena in geardagum,þeodcyninga, þrym gefrunon,hu ða æþepngas ellen fremedon." (哇!当我们还是小孩的时候,那些国王,那些英雄的权威,我们如何听说过勇士们的英勇行为。)
翻译:
"That was a good king!"
"Lo! We have heard of the might of the kings of the people in the old days, how the noble warriors did deeds of valor."
传统的英语发展到中古英语时期,即从11世纪到15世纪。中古英语受到法语的影响,因此也称为“法英语”。它是英语语言的一个重要阶段,因为在这个时期,许多关于英语语法和词汇的重要变化发生了。
一些例句:
"Þe king com to þe castel." (国王来到城堡。)
"Þe quen lay in hire bed." (女王躺在床上。)
翻译:
"The king came to the castle."
"The queen lay in her bed."
中古英语发展到现代英语时期
一些例句:
"Þæt wæs god cyning!" (这是一位伟大的国王!)
"Hwæt! We Gardena in geardagum,þeodcyninga, þrym gefrunon,hu ða æþepngas ellen fremedon." (哇!当我们还是小孩的时候,那些国王,那些英雄的权威,我们如何听说过勇士们的英勇行为。)
翻译:
"That was a good king!"
"Lo! We have heard of the might of the kings of the people in the old days, how the noble warriors did deeds of valor."
传统的英语发展到中古英语时期,即从11世纪到15世纪。中古英语受到法语的影响,因此也称为“法英语”。它是英语语言的一个重要阶段,因为在这个时期,许多关于英语语法和词汇的重要变化发生了。
一些例句:
"Þe king com to þe castel." (国王来到城堡。)
"Þe quen lay in hire bed." (女王躺在床上。)
翻译:
"The king came to the castle."
"The queen lay in her bed."
中古英语发展到现代英语时期

