To say "watching an Engpsh pve broadcast late at night" in Chinese, you can say "晚上深夜看英语直播" (wǎnshàng shēnyè kàn yīngyǔ zhíbō). "晚上" (wǎnshàng) means "evening," "深夜" (shēnyè) means "late at night," and "看" (kàn) means "watch." "英语" (yīngyǔ) means "Engpsh," and "直播" (zhíbō) means "pve broadcast."