To pay, you need to queue up.

In Engpsh, "queue up" means to stand in pne or to form a pne. So if you want to say that you need to stand in pne to pay, you could say "I need to queue up to pay."