喉咙疼不疼用英语可以说是 "Does your throat hurt?" 或者 "Is your throat sore?"。

这两个短语都是表示喉咙有没有疼痛的意思。

来源：

"Hurt" 是一个动词，表示 "使痛苦" 或者 "受伤" 的意思。
"Sore" 是一个形容词，表示 "疼痛的" 或者 "酸痛的" 的意思。

英文例句及中文翻译：

Does your throat hurt? 你的喉咙疼不疼？
Is your throat sore? 你的喉咙酸痛吗？
My throat hurts when I swallow. 我吞咽时喉咙疼痛。
My throat is sore from shouting. 我喊得喉咙酸痛。