在英语中,“正在读书”可以用以下几种表达方式来表达:

Reading a book: 读书。例如:
I'm reading a book about the history of art. 我正在读一本关于艺术史的书。
She's reading a novel set in Victorian England. 她正在读一本关于维多利亚时代英格兰的小说。
Studying: 学习。例如:
He's studying for his final exams. 他正在为他的期末考试学习。
She's studying mathematics at university. 她在大学里学习数学。
Learning: 学习。例如:
I'm learning to play the piano. 我正在学习弹钢琴。
He's learning French as a second language. 他正在学习法语作为第二语言。
Reading: 读。例如:
She's reading a textbook on physics. 她正在读一本物理学教科书。
I'm reading an article about the latest research on cpmate change. 我正在读一篇关于气候变化最新研究的文章。

总的来说,“正在读书”的英文表达方式取决于你想要表达的具体内容。如果你想表达的是阅读一本书,可以使用“reading a book”或“reading”;如果你想表达的是正在学习一门学科或某项技能,可以使用“studying”或“learning”。